عنوان :
بررسي ضمانت اجراي الزامات حسن معاشرت زوجين
عنوان به انگليسي :
Examining the guarantee of the implementation of the requirements of good relations between couples
نويسنده اصلي :
پورميرافضلي فيروزآبادي ميناسادات pour mir afzali firouzabadi mina sadat
استاد راهنما :
صابر سيد محمد مهدي saber seyed mohammad mehdi
استاد مشاور :
صحرايي اردكاني محمد sahrayie ardakani mohammad
رشته تحصيلي :
فقه و مباني حقوق اسلامي
مقطع تحصيلي :
كارشناسي ارشد
دانشكده :
علوم انساني و علوم اجتماعي
گروه :
فقه و مباني حقوق اسلامي
كليدواژه فارسي :
حسن معاشرت، خانواده، تعارض، روابط زوجين.
كليدواژه لاتين :
Good company, family, conflict, couple relations.
چكيده :
زن و شوهر مكلف به حسن معاشرت با يكديگرند. قانونگذار طبق ماده 3011 قانون مدني اولين تكليف مشترك زن و مرد را داشتن حسن معاشرت نسبت به يكديگر دانسته است. ذكر اين تكليف به عنوان اولين تكليف متقابل زوجين نشانگر اهميتي است كه قانونگذار براي حسن معاشرت و نقش اساسي آن در تحكيم خانواده قائل است. عدم توجه به چنين تكليفي توسط هر يك از زوجين بقاء خانواده را مورد تهديد جدي قرار ميدهد. طبق قانون در ماده 30 منشور حقوق و مسئوليتهاي زنان مصوب 83 نيز حق و مسئوليت سكونت مشترك و حسن معاشرت و تأمين امنيت رواني در روابط با همسر و حق اعتراض و طرح دعوا در مراجع قانوني در صورت سوء معاشرت همسر مورد تصريح قرار گرفته است. ساير حقوق و تكاليفي كه در روابط زوجين مطرح ميگردد نيز به نوعي لازمهي حسن معاشرت بين زوجين محسوب ميگردد و تخلف از انجام هر يك از آن تكاليف مصداق سوء معاشرت ميباشد. در حقيقت "هدف از حسن معاشرت زوجين و الزامات حسن معاشرت زوجين و تخطي از آن، مسئوليت مدني و مسئوليت كيفري تخطي در برابر آن و ضمانت اجراي آن" هدف و سوال اصلي اين پژوهش مي باشد. روش پژهش حاضر، توصيفي - تحليلي مي باشد. از بعد حقوقي، قانون گذار با الهام از منابع فقهي در ماده ي 1103 قانون مدني بر لزوم معاشرت به معروف بين زوجين تأكيد كرده است: «زن و شوهر مكلف به حسن معاشرت با يكديگرند». بايد توجه داشت دستور حسن معاشرت مندرج در ماده ي 1103 نميتواند تنها يك دستور اخلاقي و بدون ضمانت اجراي قانوني باشد زيرا مطابق تتبع جستار حاضر، حسن معاشرت چيزي جز انجام دادن وظايف حقوقي و اخلاقي نيست؛ لذا مي توان كسي را كه وظايف همسري خود را ترك كند، به سوء معاشرت متهم و طبق ماده ي مذكور عمل كرد. فضاي روابط همسران مسلمان در خانواده مملو از احساسات و تعاملات رفتاري گوناگوني است كه هميشه بر مدار مثبت نمي چرخد و تجربه تعارض را براي آنان رقم ميزند. نتايج پژوهش نشان مي دهد براي بقاي رابطه ي زناشويي ايجاب ميكند كه حسن معاشرت در روابط زوجين معنايي گسترده تر داشته باشد كه از آن جمله داشتن روابط جنسي به طور متعارف است و لذا هر يك از زوجين كه از انجام آن امتناع نمايد بر خلاف وظيفهي «حسن معاشرت» رفتار كرده است.
چكيده انگليسي :
Husband and wife are obliged to have good relations with each other. According to Article 3011 of the Civil Code, the legislator has considered the first joint duty of men and women to have good relations with each other. Mentioning this task as the first mutual task of couples shows the importance that the legislator attaches to good socializing and its essential role in strengthening the family. Failure to pay attention to such a duty by any of the spouses seriously threatens the survival of the family. According to the law, in Article 30 of the Charter of Rights and Responsibilities of Women approved in 83, the right and responsibility of cohabitation and good association and ensuring mental security in relations with the spouse and the right to protest and file a lawsuit in legal authorities in case of misbehavior of the spouse have been specified. Other rights and obligations that arise in the relationship of couples are also considered as a requirement for good communication between spouses, and the violation of any of those obligations is an example of bad communication. In fact, "the goal of good relationship between couples and the requirements of good relationship between couples and violation of it, civil liability and criminal liability of violation against it and the guarantee of its implementation" is the main goal and question of this research. The current research method is descriptive-analytical. From the legal point of view, the legislator, inspired by jurisprudential sources, in Article 1103 of the Civil Code, has emphasized the necessity of socializing between spouses: "husband and wife are obliged to socialize with each other". It should be noted that the order of good company contained in Article 1103 cannot be only a moral order without guarantee of legal implementation, because according to the present research, good company is nothing but performing legal and moral duties; Therefore, a person who leaves his wife's duties can be accused of misbehavior and act according to the mentioned article. The atmosphere of relations between Muslim spouses in the family is full of various emotions and behavioral interactions that do not always turn on a positive path and create a conflict experience for them. The results of the research show that for the survival of the marital relationship, it is necessary that good company in the couple's relationship has a wider meaning, which includes having sexual relations conventionally, and therefore any couple who refuses to do it is against the duty of " Has behaved well.
تاريخ دفاع :
10/18/2023 12:00:00 AM
واردكننده اطلاعات :
ميناسادات پورميرافضلي
